W Meksyku, babka piaskowa nosi nazwę panqué. Ponque jest kolumbijskim odpowiednikiem babki piaskowej: sama nazwa ponque brzmi po hiszpańsku podobnie jak nazwa angielska - pound cake. Ponque to ciasto często maczane w winie, polane śmietanką lub posypane cukrem.